Before sunrise in our backyard, taken through our first floor (triple paned) bedroom window. B&W conversion.
The female flew in to relieve the male of nest hole tending duties. I think this is proof that they are re-using last year's nesting hole rather than the new hole they spent several days creating lower down the same tree stump.
I surprised this snowshoe hare as I rounded a bend on the trail.